☆ Majo no Tabitabi novedades de la novela ligera
Recientemente, el portal japonés LN-News condujo una entrevista a Jougi Shiraishi, autor de la serie de novelas ligeras Majo no Tabitabi (Wandering Witch: The Journey of Eliana), para celebrar el
lanzamiento del vigésimo volumen de la obra.
En esta entrevista el objetivo principal fue el de celebrar
el séptimo aniversario de la carrera del autor, así como para revisar los trabajos
previos. Veamos que tal estuvo esta entrevista y que curso agarro con
respecto a la franquicia Majo no
Tabitabi.
Entrevistador: Ha transcurrido
un tiempo, pero, ¿podrías comentarnos a cerca de su experiencia en la
adaptación al anime de “Majo no Tabitabi”?.
Shiraishi: Afortunadamente, aun
recibo muchos comentarios positivos, pero el impacto del noveno episodio sigue
estando presente. Brevemente, el episodio 9, “A Deep Sorrow from the Past”, era una historia de volver en el
tiempo para descubrir qué causó que un amigo se volviera un psicópata. La
disputa acaba con el asesinato de un amigo. Aunque escribí este episodio
de forma oscura en la historia original, también difuminé algunas partes.
Aunque en el anime se retrató como la idea original estaba planeada y,
como resultado, fue un episodio impactante fue recibió con numerosos
comentarios. En lo que más pienso cuando miro hacia atrás en el anime es en la
respuesta de los lectores y espectadores que vieron este episodio. Dejó una
fuerte impresión que todavía perdura.
Entrevistador: ¿Ha influido
la adaptación al anime con su propia interpretación de la obra?.
Shiraishi: Estoy de
acuerdo. Cuando “Majo no Tabitabi”
fue adaptado al anime, llegaron muchas preguntas del equipo de producción como,
“¿Cómo sería este lugar?”, o “¿Cómo imaginabas cuando mencionabas este
pueblo?”. Hubo algunas ocasiones en las que yo mismo solo respondía, “la verdad, no tengo idea”. Aunque
era mi propia obra, recuerdo que era muy difícil describir las calles y los
escenarios de fondo, porque habían aspectos de la ciudad que realmente no logre
captar en profundidad.
Mi escrito era una “historia de
pueblo a pueblo”, por lo que había muchas partes de la historia que me
limitaba a pasar por alto. Luego tocó pasar de eso a una serie de anime, lo que
me puso a pensar que debía pensarlo bien, y comencé a manejar los nombres de
los países y los personajes como datos a tener en cuenta.
Estos datos también son útiles para mis escritos actuales y, como es de
esperar, al alcanzar los veinte volúmenes, el número de personajes es enorme. Esto
incluso podría llevar a repetir un nombre, así que escribo mientras reviso el
material. Pero, creo que ahora estoy comenzando a hacer lo que otros
escritores hacen por norma.
Entrevistador: ¿Ya tiene
decidido un final para “Majo no Tabitabi”?
Shiraishi: Si, ya tengo
decidido el final de la historia hasta cierto punto. Aunque, ¿Cuánto tomaría
llegar hasta ahí? Realmente creo que tomará mucho tiempo antes de llegar hasta
ese punto.
Entrevistador: Ya veo. Parece
que el viaje de Elaina aún tiene
mucho por delante.
Shiraishi: Así es. Elaina es
retratada como una mezcla de lo que considero como elementos lindos, una chica
que considero como un ideal. Desde el principio, he pensado que ella se
trata de un personaje muy lindo con una boca muy venenosa, e incluso después de
veinte volúmenes no ha cambiado mi percepción. Me gustaría seguir
escribiendo historias sobre Elaina por
mucho tiempo más.
Como pudimos ver su comentario más destacado es donde
explicó cuánto contenido falta para que la franquicia Majo no Tabitabi llegue a su final, esto sin lugar a dudas es un
gran alivio para los fanáticos que esperan con ansias e lanzamiento de cada
volumen.
Sinopsis
En cierta parte del mundo existe una bruja viajera, llamada Elaina.
Quien durante sus viajes ha podido conocido a muchas personas y países mientras
continúa con su largo, largo camino. Una ciudad que solo acepta magos, un
gigante amante de los músculos, un joven queriendo reencontrarse con su
fallecida amada, una princesa abandonada en una destruida ciudad, y la historia
de la bruja terminarán entrelazándose con todos ellos.
Al encontrarse con personas increíblemente extrañas y crear hermosos
recuerdos juntos, incluso ahora, la bruja no puede evitar que toda su vida siga
siendo de encuentros y despedidas ¿Qué más le esperara en su camino? O ¿Qué aventuras le esperan?
Fuente: LN-News
© 白石定規 (著), あずーる
(イラスト)
/ SBクリエイティブ
No hay comentarios