China censuro unas escenas del anime Gokushufudou

- Si es de tu interés este artículo, apoyanos compartiendo en tus redes sociales favoritas y de esa manera también incentivando a tus amigos que crees les pueda interesar a que nos lean.

China censuro unas escenas del anime Gokushufudou

Gokushufudou novedades del anime

Recientemente, distintos foros de comentarios en Japón compartieron un hilo de información en donde expresaban que la adaptación al anime del manga escrito e ilustrado por Kousuke Oono, titulado como Gokushufudou (también conocido como The Wayof the Househusband), fue censurada durante su transmisión en China, la cual sea baso en eliminar los tatuajes del protagonista Tatsu apodado como “El Dragón Inmortal”.

 

En China los programas de variedades se han visto obligados a colocar mosaicos de censura en los tatuajes de sus artistas, pero me parece muy desagradable que esto haya ocurrido en el anime. En la serie de esta temporada, “Gokushufudou”, los tatuajes del protagonista fueron completamente removidos en la transmisión de Bilibili. Ahora el protagonista no es más que un viejo con cara de miedo. (A la izquierda Netflix, a la derecha Bilibili)


Durante la transmisión del anime Gokushufudou en China ha sido completamente censurada, eliminando todos los tatuajes del protagonista y convirtiéndolo simplemente en un viejo con cara fea de quien podrían reírse. Esto me parece una exageración hablando de censura, pero no es tan sorprendente viniendo de China. ¿A qué asombrosa clínica habrá ido el protagonista para quitarse todo eso? (A la izquierda Bilibili, a la derecha Netflix)

Staff

El anime estará siendo producido por los estudios por los estudios J.C. Staff, con la dirección por parte de Chiaki Kon, mientras que en la escritura y supervisión de los guiones estará encargado Susumu Yamakawa.

 

 

El manga

Kousuke Oono empezó a publicar el manga desde febrero del 2018 a través del sitio web Kurage Bunch de la editorial Shinchosha. Para el pasado 9 de noviembre la editorial publico el sexto volumen recopilatorio.

 

Estreno del anime

El anime fue anunciado en el evento “Netflix Anime Festiva 2020 The Future of Anime, Together”, y se estrenó el pasado 8 de abril a través de la plataforma Netflix a nivel mundial. Además, tendrá una segunda parte proximamente, luego de haberse estrenado con un total de 5 episodios con múltiples doblajes.

 

 

Te invito a que conozcas más sobre el anime dando un clicaquí.

 

 

Sinopsis

La historia gira en torno a un infame y temido líder yakuza, llamado Tatsu, él es apodado como “El Dragón Inmortal”, quien se retiró del sindicato del crimen y se volvió en amo de casa mientras que ayuda a su esposa Miku. La serie nos presenta diversos escenarios cómicos, los cuales son protagonizados por las actividades domésticas de Tatsu y su disparidad por tener una apariencia intimidante, al igual que con múltiples encuentros con sus antiguos colegas y rivales dentro del sindicato del crimen de Japón.

 

 

Fuente: Otakomu

 

(c)おおのこうすけ/新潮社


No hay comentarios